Menschen mit Polnisch als Herkunftssprache können von dem maßgeschneiderten Angebot mehrfach profitieren: Ihr Polnisch kann aus dem Bereich Familie/Umgangssprache/Alltagspragmatik in den Bereich Bildung/Beruf überführt werden, gleichzeitig kann ihre biographische Verbindung mit Polen und die Einwanderungssituation der Familie eine Aufwertung im Sinne der europäischen Freizügigkeit und Mehrsprachigkeit erfahren.

Die Akademie richtet sich an Sprecher/-innen des Polnischen als Herkunftssprache, die ihre sprachliche Kompetenz vertiefen, systematisieren und auf ein höheres Sprachniveau heben möchten – sei es zur persönlichen oder beruflichen Weiterentwicklung oder als Vorbereitung auf ein offizielles Sprachzertifikat.

Ziel und Zweck

-Stärkung des Sprachbewusstseins bzgl. des polnischen Sprachsystems (language awareness)
-Schriftsprachliche Schulung und Translationsübungen
-Gezielte Erweiterung des Wortschatzes aus den Bereichen Bildung/Hochkultur
-Aufbau einer „komparatistischen Intuition“, insbesondere im Vergleich mit der deutschen Sprache
-Entwicklung der Kompetenz zur Selbstkorrektur
-Reflexion über die Unterschiede im Spracherwerb durch familiäres Umfeld und formellen Unterricht
-Diskussion über Fragen der Migration und Mehrsprachigkeit und die Geschichte und Gegenwart der Polonia in Deutschland
-Projektarbeit mit sprachlicher (Auto-)Kontrolle (Abendaktivitäten): Gemeinsames Kochen, Powerpoint-Präsentationen auf Polnisch, Gestalten eines Leseabends oder Vorstellen von Filmen und anderen Artefakten der polnischen Kultur

Themenschwerpunkt: Polen 2026 – NATO-Grenzland oder Brücke zwischen Ost und West?

Die diesjährige Frühjahrsakademie befasst sich mit der geopolitischen Lage Polens vier Jahre nach dem Ausbruch des russischen Angriffs auf die Ukraine. Wir interessieren uns für die verschiedenen Positionen in der aktuellen polnischen Politik, ihre historischen Hintergründe, den Stand der polnisch-deutschen und polnisch-ukrainischen Beziehungen, aber auch für den Beitrag von Sprache und Kultur zur Gestaltung dieser und keiner anderen sozialen und politischen Realität. Die Vorlesungen, Seminare und Workshops finden in polnischer Sprache statt und behandeln folgende Themen:

Politikwissenschaft
-Die geopolitische Lage Polens: Bedrohung und wachsende Bedeutung
-Polen – Ukraine: Solidarität oder gegenseitige Enttäuschung?
-Die Rolle Deutschlands beim Beitritt Polens zur NATO und zur EU

Kulturwissenschaft/Geschichte
-Historische Orte der Republik Polen auf der Karte Europas
-Polnische politische Kultur – Spaltungen und Emotionen
-Wer in Polen will den Polexit?

Sprachwissenschaft
-Die polnische Sprache auf der Karte der slawischen Sprachen in Europa
-Verstehen die Polen die Ukrainer und warum?
-Eine europäische Sprachliga? Verbindungen zwischen dem Polnischen und den germanischen und romanischen Sprachen
-Die Konstruktion von Zugehörigkeit und Grenzen in Sprache und Diskurs
-Der Ost-West-Komplex in der polnischen Romantik

Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei. Bei kurzfristiger Absage werden jedoch Stornierungsgebühren fällig