Unser Beratungsteam informiert und berät russischsprachige LSBTIQ* Geflüchtete und Migrant*innen aus Ländern wie der Ukraine, Georgien, Belarus, Russland, Kasachstan usw. zu diversen Themen, die von asyl- und aufenthaltsrechtlichen, sozialrechtlichen sowie psychosozialen Fragestellungen reichen.

Wir suchen ab sofort und kontinuierlich für 2-3 Monate Praktikant*innen mit Deutsch- und Russischkenntnissen. Das Praktikum richtet sich an Studierende, die im Rahmen ihrer Studienordnung ein Pflichtpraktikum absolvieren müssen.

Deine Aufgaben:

Sprachmittlung für russischsprachige LSBTQ* Geflüchtete und Migrant*innen zu (insbesondere) asyl- und aufenthaltsrechtlichen Fragen
Teilnahme an Fallbesprechungen und Teamsitzungen
Unterstützung des Beratungsteams bei administrativen und organisatorischen Aufgaben
Recherche relevanter Informationen und evtl. schriftliche Übersetzungen

Dein Profil:

Immatrikulation in Studiengängen der Sozialwissenschaften, Rechtswissenschaften u.ä.; in der Studienordnung vorgesehenes Pflichtpraktikum
Sehr gute Deutsch- und Russischkenntnisse in Wort und Schrift; Andere Sprachen wie Ukrainisch, Georgisch, Englisch usw. von Vorteil
Erfahrungen in der Sprachmittlung oder Beratung bzw. das Interesse diese Bereiche kennenzulernen
Interkulturelle Kompetenzen und Grundkenntnisse rum um LSBTQ*-Themen
Zuverlässigkeit, Fähigkeit zur Teamarbeit sowie zum selbstständigen Arbeiten
Wir bieten eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem engagierten Team mit der Möglichkeit, sich mit eigenen Ideen einzubringen, weiterzubilden und die praktische Beratungstätigkeit kennenzulernen. Das Praktikum wird mit regelmäßigen Fallbesprechungen, angeleitet durch einen Volljuristen, und Supervision begleitet.

Der Arbeitsplatz ist in unserem Beratungszentrum in Berlin-Prenzlauer Berg. Das Praktikum umfasst 20 Stunden pro Woche (andere Absprachen möglich) und ist unentgeltlich.

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung (Lebenslauf, kurzes Motivationsschreiben an: bewerbung@quarteera.de