Jung sein in unsicheren Zeiten

🎬 Wir laden Sie ein zu einem Abend mit zwei Dokumentarfilmen, die ganz offen und ungeschönt vom Erwachsenwerden erzählen – im Rahmen des Projekts „Parcours der Stimmen Europas – Mehrsprachige Veranstaltungen“.

An dem anschließenden Gespräch nehmen Regisseurinnen und Ko-Autor*innen der Filme teil.

📅 24.09.2026, 18:30
📍Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin

Eintritt frei
Anmeldung bis zum 20.09.2026.

Veranstaltungssprache: Ukrainisch mit deutscher Simultanübersetzung

📝 Реєстрація Anmeldung: https://forms.gle/BfFZuppve5m9uCko7

🎬 Запрошуємо вас на вечір із двома документальними фільмами, які відверто й без прикрас розповідають про дорослішання — у рамках проєкту «Маршрут голосів Європи – багатомовні заходи».

Після показу відбудеться розмова з режисерками та співавтор(к)ами фільмів.

📅 24.09.2026, 18:30
📍 Gemeinschaftshaus Gropiusstadt, Bat-Yam-Platz 1, 12353 Berlin

Вхід вільний
Реєстрація до 20.09.2026.

Мова заходу: українська з перекладом німецькою