Ö/CZ 2024, 90 Min., dt./tschech. m. dt. UT.
Film mit anschließendem Gespräch mit der Regisseurin Tereza Kotyk
Mit Jeanne Werner, Klára Melišková, Susanne Michel, Karel Roden, Jiří Dlouhý u. a. Regie u. Drehbuch: Tereza Kotyk, Kamera: Leena Koppe, Musik: Eva Jantschitsch
16. April 2026, 18 Uhr: https://www.kulturforum.info/de/termine/veranstaltungen/1024787-nebelkind-the-end-of-silence
Bundesplatz-Kino
Bundesplatz 14
10715 Berlin
Eintritt: 8 EUR
17. April 2026, 18.30 Uhr:
https://www.kulturforum.info/de/termine/veranstaltungen/1024788-nebelkind-the-end-of-silence
Schaubühne Lindenfels
Karl-Heine-Str. 50
04229 Leipzig
Eintritt: 9 EUR, erm. 7 EUR
Auf den Spuren eines entlaufenden Tiers begibt sich die Wolfshüterin Hannah nur widerwillig in das tschechische Heimatdorf ihrer Großmutter, nahe der österreichischen Grenze. Hier lebt Hannahs Mutter, die sich mit der versuchten Aufarbeitung der traumatischen Familiengeschichte keine Freunde gemacht hat. Auch Hannah kann sich der tabuisierten Vergangenheit nicht mehr länger entziehen. Tereza Kotyk erzählt von Kriegsgewalt gegen Frauen und vererbten Traumata. In verschränkten Zeitebenen bringt der Film Licht in die verschwiegene Vergangenheit der 1945 nach Österreich vertriebenen deutschsprachigen Bevölkerung und zeigt deren Auswirkungen auf die nächsten Generationen, die sogenannten Nebelkinder. Er schlägt auch einen Bogen in die Gegenwart des russischen Kriegs gegen die Ukraine, in dem Enteignung, Vertreibung und Vergewaltigung wieder an der Tagesordnung sind.
Tereza Kotyks Film hat ihrer Aussage nach autobiografische Züge. Darüber, über die Intention und künstlerische Entstehung ihres Films wird die in Prag geborene und in Innsbruck lebenden Regisseurin im anschließenden Gespräch berichten.
Moderation in München und Berlin: Wolfgang Schwarz, Kulturreferent für die böhmischen Länder im Adalbert Stifter Verein, München
Moderation in Leipzig: Tanja Krombach, stellv. Direktorin des Deutschen Kulturforums östliches Europa, Potsdam
Der Film wurde auf mehreren Festivals ausgezeichnet: Hollywood International Golden Age Festival, Cambridge Film Festival, International Women Film Festivals in New York und Toronto.
Trailer: plancfilm.com/filme/nebelkind/
Kooperation mit dem Kulturreferat für die böhmischen Länder im Adalbert Stifter Verein, dem Tschechischen Zentrum München, dem Arena Filmtheater, München, dem Bundesplatz-Kino, Berlin, dem Österreichischen Kulturforum Berlin, der Stadt Leipzig, der Städtepartnerschaft Leipzig – Brno und der Schaubühne Lindenfels, Leipzig. Die Filmpräsentationen werden vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds gefördert.
Kontakt:
Tanja Krombach
Tel. +49 (0)331 20098-17
krombach@kulturforum.info
—————————————–
Deutsches Kulturforum östliches Europa
Berliner Straße 135
14467 Potsdam
presse@kulturforum.info
www.kulturforum.info